Salida de Veteranos cambio de fecha

Ikusirik datorren ostegunerako eguraldi iragarpena txarra baina okerragoa dala, pentsatu egin dugu gure irtenaldia atzeratzea.
Gure etxeko Metereologoak, Beltxik, egiten digu gomendioa. Ellurra, izotza eta bide busti, pasa ezinak izango omen dira ostegunean.
Horregatik Ileko laugarren ostegunera pasako dugu gure irtenaldia.
Arrazoi hauek hontzat hartuko dituzuelakoan, agur bero batekin hurrengo astearen osteguna arte.
Otsailak 25´a arte, Agur.

A la vista de que las predicciones para el próximo Jueves apuntan a unas condiciones meteorológicas muy desfavorables, hemos pensado en retasar nuestra salida.
Nuestro Meteorólogo de la casa, el señor Beltxi nos hace la recomendación. La nieve, heladas en altura y caminos embarrados e intransitables en algunos tramos serían los protagonistas del día. Ante ese panorama la recomendación de Beltxi se convierte en una orden.
Por este motivo la excursión se retrasa al Jueves de la semana siguiente.
Hasta el 25 de Febrero, Agur.