26/11/2023 Irungo Mendizaleen Babarrun jatea Goizuetan
La alubiada de este año será en Goizueta. Hemos preparado dos recorridos 14 Km y 18 km para los mas andarines.
“Egun natura-paradisutzat jotzen dugun hori industria-jardueraz beteriko gunea zen orain dela mende bat baino gehiago. Artikutza burdin- eta kaolin-meatzez, kiskalketa-labez, trabesak eta zutoinak egiten zituzten zerrategiez, zentral elektrikoez eta abarrez beteta zegoen. Eta horiek guztiak konektatzeko trenbide txiki bat zegoen, lurrunezko bere lokomotorrekin. Trenak meatzeen eta basoko ekoizpena Errenteriak zuen geltokiraino eramaten zuen” (Mugarri. Artikutzako trena liburua)
Artikutza gurutzatuko dugu garai bateko trenbidea ardatza hartuaz. Bianditzeko bidean, Gogorregiko plano inklinatutik hasiko dugu bidea, Bianditzeko tunela igaroko dugu eta ondoren Artikutzan sartuko gara trenbideari jarraituz Planobururaino. Hemen trenbidea utziko dugu eta idiekin materiala igotzeko ibiltzen zuten sigi-saga bidetik jaitsiko gara Oronozko Zubietaraino. Hemendik Unalbideko Atakara igoko gara bide guztian daukagun aldapa bakarra, eta hortik aurrera Urumea ibaiaraino jaitsi egingo gara.
Goizuetatik bueltatxo bat eman, ederki bazkaldu Mariak prestatuko dizkigun babarrunak eta 17:30 ak aldera irtengo gara Goizuetatik autobusez.
La alubiada de este año será en Goizueta. Hemos preparado un recorrido fácil en el que se restarán dos kms al inicio y dos al final para el que quiera optar por la versión más corta. El resto del trayecto será igual para todos.
“Artikutza, ese paraíso natural que conocemos ahora, hace poco más de un siglo era un valle con una actividad industrial asombrosa. Había minas de hierro, caolín, hornos de incineración, serrerías donde hacían traviesas y vigas de madera, centrales hidroeléctricas…Y para conectar todo eso con la civilización, había unas vías de tren con su locomotora de vapor.
Este tren llevaba el mineral y la masa forestal extraída hasta la estación de tren de Renteria”.
Recorrido:
Saldremos desde el plano inclinado de Gogorregi, junto a la carretera de Artikutza en Bianditz y aunque la naturaleza ha recuperado lo que es suyo, iremos buscando las huellas que se conservan de aquella época. Cruzaremos el túnel de Bianditz y seguiremos las vías del tren hasta llegar a Planoburu, lugar en el que merece la pena detenerse a leer los paneles explicativos y observar los vagones y vías de tren de la época.
Desde aquí bajaremos por un camino en zig-zag que utilizaban para subir el material con bueyes, antes de que construyeran el sistema de los planos inclinados. Una vez en Oronozko Zubieta, subiremos la única cuesta que hay en el recorrido hasta Unalbideko Ataka y desde ahí iremos bajando hasta llegar al rio Urumea.
Nota:
Zeharkaldia luzea: Bianditz-Goizueta
Ibilbide luzea: 17,6 km
Desnibela: 481 metro
Ibilbide motza: 13,4 km
Desnibela: 379 metro
Abonatu eta bazkideak: 40 euro Bus+Alubiada
Bestela: 43 euro Bus+Alubiada
Irteerak:
Cerillas 7:00 horas
Bixera 7:05 horas
C/Fuenterrabía 7:10 horas
Hondarribia 7:15 hora
Anaka 7:25 hora
Bentas 7:30 hora
Irteera ordua: 17
